Friday 26 April 2013

La Tablette remplacera-t-elle le PC - Will the tablet replace the PC


La tablette remplacera-t-elle le PC
English version below

La tablette remplacera-t-elle le PC?  Les gens se posent cette question lorsque leur ordinateur cesse de fonctionner et doit être remplacé.

             Comme je l'ai expliqué dans un précédent article, la tablette n'est pas faite pour remplacer un PC.  C'est un meilleur appareil qu'un téléphone intelligent pour naviguer l'internet parce qu'il permet d'utiliser plus d'espace visuel qu'un téléphone intelligent et permet de jouer a vos jeux favoris sur un écran plus pratique.  Est-ce que la tablette est assez puissante pour remplacer le PC?  Pas pour l'instant et ne le sera probablement jamais. 

             Ce que je prévois c'est une prise en charge par la tablette du marché de l'utilisateur à la maison.  Microsoft commence à faire disparaitre la souris de son système d'exploitation en faveur de l'écran tactile.  Ils n'ont pas éliminé la souris de leur plus récente version, Windows 8.  Vous pouvez utiliser une souris, mais ce n'est pas nécessaire.  

Le Bon: L’écran tactile est devenu la façon d'utiliser les appareils informatique.  Votre téléphone et votre tablette utilisent tous deux la méthode tap au lieu de la souris.  Il est plus facile de taper avec un doigt sur un icône que de déplacer le pointeur sur l’icône avec la souris, puis double cliquer l’icône pour démarrer un programme ou choisir un item dans le menu.

Le Problème: utiliser un doigt pour démarrer les programmes ou choisir un item dans un menu fera en sorte que votre écran aura l’air d’avoir été attaqué par une nuée d’insectes avant la fin de votre journée de travail.  Vous devrez aussi être a distance d’un bras de votre écran pour atteindre les icônes et items dans le menu ce qui ne sera probablement pas possible lorsque vous travaillez avec un écran de 20 pouces ou plus.

             C’est pourquoi je ne crois pas que la souris est un item du passé pour l’instant.  Même si vous utilisez un Stylus pour taper à l’écran, vous ne devriez jamais être aussi proche d’un écran de 20 pouces ou plus.  Imaginez les blessures d’épaule qui remplaceraient les problèmes du syndrome du tunnel carpien.

             Taper demeurera avec la tablette jusqu’à ce qu’un remplacement pour la souris soit inventé.

             Peut-on laisser tomber le PC tel que nous le connaissons dans l’environnement bureau?  J’en doute.  Mais il est possible que le bureau virtuel devienne le remplacement du PC dans l’environnement bureau.  Le bureau virtuel est l`équivalent d`un terminal qui se branche à un serveur qui fournit les ressources nécessaires pour faire votre travail.  Le bureau virtuel existe depuis plus d`une décennie.  Mais à cause des ressources nécessaires au niveau des serveurs, son utilisation se limitait aux usagers qui n’avaient que de simples taches à exécuter.  Comme un bibliothécaire qui n’utilise que le courriel et la base de données de la bibliothèque. Aujourd`hui les serveurs ont les ressources nécessaires pour exécuter les taches dune douzaine de bureaux virtuels simultanément sans causer de ralentissement pour les usagers.  Les PC sont devenus si peu dispendieux que l’installation de terminaux pousse la charge sur le réseau plutôt que sur le serveur.  L`avènement des réseaux de 1 Gb ont permis d`augmenter la durée de vie des PC en leur permettant d`être utilisé comme terminal, ce qui se produit de plus en plus dans les moyennes entreprises.  Les grandes entreprises doivent mettre à jour leur infrastructure réseau avant de procéder à de tels changements.

             La tablette peut être utilisée pour se brancher à un bureau virtuel.  Les ressources requises au niveau de l`usager sont minimes.  Mais y-a-t il des gens qui veulent travailler avec un écran de moins de 12 pouces toute la journée ou feront-t-il des tablettes de 20 pouces?  Et qu’en est-il de taper avec les doigts sur l’écran?  Pouvez-vous imaginer de rédiger un rapport  sans accès à un clavier standard?

             Ce sont des choses qui resterons tel quelles le sont présentement ou quelqu’un quelque pars trouvera la réponse avec une nouvelle invention.  Pour vous donner une idée des possibilités pour un clavier mobile, jetez un coup d'œil au Minuum keyboard project.

             En considérant que la plupart des compagnies ont pris 10 ans pour convertir de Windows XP a Windows 7, nous ne verrons pas de changement au modèle PC dans les bureaux avant une décennie.  Mais l’informatique à la maison évoluera vers la méthode d’écran tap beaucoup plus rapidement.

             A moins que vous soyez un utilisateur de puissance, ce qui veut dire que vous éditez des gros fichiers photo, travaillez avec des applications exigeantes en ressources comme Autocad ou que vous ayez besoin taper un grand nombre de textes sur une base régulière, vous n’aurez plus besoin d’un PC.  Vous vous convertirez à une tablette dans 5 à 10 ans.

             Alors le PC ne disparaitra pas, le cycle de remplacement est change et les gens qui devront changer leur PC le feront moins souvent qu’ils le faisaient avant.
Voici quelque liens qui pourraient vous intéresser:
 
________________________________________________________________________________________
English version
 

 

 

Will the tablet replace the PC
Will the tablet replace the PC?  People are asking this question every time their PC quits on them and needs to be replaced.
             As I explained in my previous blog post, the tablet is not a PC replacement.  It's a better device than a smart phone to browse the internet.  It gives you a little more real estate than the phone and lets you play your favorite games on a screen that makes more sense.  Is the tablet powerful enough to replace the ubiquitous PC?  Not for now, and probably never will be.
             What I see coming is the tablet taking over the common home user market.  Microsoft is getting rid of the mouse as a pointing device in favour of the touch screen.  They have not disabled the mouse in their most recent iteration, Windows 8.  You can use a mouse, but it isn't necessary.
The Good: Tap has become the way of using computing devices.  Your phone and tablet use the tap method instead of the mouse.  It's much easier to tap an icon with a finger than bringing the pointer to the icon, using the mouse, then double clicking the icon to launch a program or choosing a menu setting.
The Bad: Using your finger to launch programs and setting menu items will make your screen look as if it had been attacked by a swarm of insects before the end of your work day. It also means that you will have to be within arm's reach to tap anything on a screen which is not always possible when working with a larger than 20" screens.
             That's why I don't think the mouse is dead yet (no pun intended).  Even if you use a stylus to tap the screen, you should never be that close to a 20 inch screen.  Imagine the shoulder injuries replacing the carpal tunnel syndrome.
             Taping will remain with the tablet or surface until a replacement for the mouse can be found.
             Can we drop the PC as we know it in the office.  I doubt it.  But they could make you use a virtual desktop.  A virtual desktop is a dumb terminal that connects to a server that supplies the resources needed to do your work.  The virtual desktop has existed for more than a decade.  But because of the computing power required to run several virtual desktops on one server it was limited to users who do only one or two tasks.  Like a librarian who only uses email and consults the library database.  Servers now have the capacity to handle a dozen or more user desktops simultaneously without any slowdown.  Desktops had become so cheap that setting up terminals was more of a burden on the network than on the server.  But with the advent of 1Gb networks and extending the life of older PC's to work as terminals, this has become more common in medium size enterprises.  Large enterprises need to update their network infrastructure before moving to this kind of topology.
             A tablet can be used to connect to a virtual desktop.  The resources required at the user end are minimal.  But do people want to work with a 12" screen all day or will they eventually make 20" tablets?  What about one finger typing with an onscreen keyboard?  Can you imagine writing a report without a full size keyboard?
             These are the kind of things that will either stay the same or someone somewhere will find an answer with a new invention.  To give you an idea of the possibilities in mobile keyboards, take a look at the Minuum keyboard project.
             Considering that most companies took more than 10 years to move from Windows XP to Windows 7, we might not see a change from the common PC in the office for another decade.  But home computing will be moving to the tap screen much faster.
             Unless you are a power user, which means you edit large photos, work with demanding applications like Autocad or you need to type a fair number of documents on a regular basis, you won't need a PC anymore.  You will be moving to a tablet within the next 5 to 10 years.
             So the PC isn't disappearing, the replacement cycle has been broken and people who will replace their PC will be fewer and far apart than they used to be.
 
Here are a few links that might interest you:
 
 

 

 

Friday 19 April 2013

Pourquoi est-ce qu'on réponds aux sondages - Why do we answer surveys



Pourquoi est-ce qu'on réponds aux sondages
English version below

             La semaine dernière notre banque appelle mon épouse pour connaitre ses impressions sur le service reçu lors de sa dernière visite.

             La préposée au sondage lui dit que le sondage ne durera que quelque minutes.  Au bout de 5 minutes, le sondage n'étant pas terminé, mon épouse lui demande si ce sera encore long, il est 17:30 elle veut préparer le souper.  La préposée au sondage lui dit qu'il ne reste que quelque questions.  Pour accélérer le processus, mon épouse se met à donner une note de 10/10 à toutes les questions dans le but d'en finir.  Le sondage enfin terminé, elle se fait dire merci et le tout se termine.

             Je me demande quel aurait été la réaction si mon épouse avait demandé quel était l'avantage de répondre aux questions?  Enfin, qu'a-t-elle à gagner en donnant de son temps à une institution qui se questionne sur son service.  Il doit y avoir une valeur pour l'institution financière de connaitre l'opinion de ses clients.

             À l'opposé, lorsque nous demandons à l'institution financière de nous aider il y a des frais.  Pourquoi devrions-nous leur rendre service gratuitement?  Il devrait y avoir un dépôt forfaitaire en argent ou des miles Air Miles ou Aeroplan ou quelconque boni qui donnerait un incitatif au client à répondre franchement.

             La même chose s'applique à tous les sondeurs puisque la loi permet aux commerçants où vous êtes client de vous appeler même si votre numéro est sur la liste nationale des numéros de télécommunication exclus.

             Mon numéro n'étant pas sur la liste nationale des numéros de télécommunications exclus, je reçois régulièrement des appels pour me solliciter.  La façon courante est d'utiliser un composeur de numéros automatisé.  Lorsqu'il n'y a pas de réponse, le composeur garde le numéro en réserve et essai plus tard.  Lorsque vous décrochez, le système envoi l'appel a un préposé qui est libre.  Ce procédé causant un délai de quelque secondes, très souvent, il n'y a personne au bout du fil lorsque vous décrochez.  Ces quelques secondes me permettent de raccrocher ou d'attendre que quelqu'un réponde et de rester muet, jusqu'à ce qu'il raccroche.  C'est de bonne guerre.

             Mon épouse est abonnée à la voix de l'acheteur.  Ce groupe demande à ses abonnés de répondre à des sondages en leur offrant des coupons ou des échantillons gratuits.  Il y a même des tirages à l'occasion qui s'adresse uniquement aux abonnés.  A mon avis, c'est la façon de faire.

             En ce qui concerne les sondeurs lors d'élections, je refuse de répondre.  On sait maintenant que les partis politiques gardent nos réponses en les liants à notre nom et adresse. 

             Alors la prochaine fois que vous aurez un appel d'un sondeur, prenez le temps de vous demander qu'est-ce que ça me rapporte de répondre a ses questions?
 

Voici quelque liens qui pourraient vous intéresser:




Bonne semaine!

_____________________________________________________________________________

English version


Why do we answer to surveys?

             Last week our bank called my wife to ask how she felt about the service she got at her last visit.

             The survey attendant told her that the survey would only last a few minutes.  After 5 minutes of questions, my wife asked how many more questions were there, it was 5:30 PM and she wanted to start preparing supper.  The attendant told her there were only a few more questions.  So to accelerate the process, my wife gave an excellent rating to every remaining question to get it over with.  When the survey finaly ended, the attendant said thank you and that was it. 

             I wonder what would have been the reaction if my wife had asked what was in it for her to answer the questions?  I mean what did she have to gain by answering and giving her time to an institution that is wondering about its customer service.  There must be a value for the financial institution to know their customer's opinion about their service.

             On the opposite side, when you ask the financial institution to help you, there is a fee.  Why should we give a service to them for free?  There should be a cash deposit, Air Miles or Aeroplan points or some bonus to entice the customer to respond frankly.

            The same applies to all surveyors since the law permits merchants that have dealings with you to call you even if your number is on the "National Do Not Call List".

             My number is not in the "National Do Not Call List" and I receive solicitation calls regularly.  Their most common way of communicating is using an automated dialer.  When no one answers, the dialer keeps the number and tries again later.  When you answer one of these calls, the system sends the call to an attendant that is available.  This process causes a delay of a few seconds if the dialer is not set properly and very often there is no one at the other end when you answer.  Those few seconds give me a chance to  either hang-up or wait for someone to answer and stay silent, until they hang-up.  It's fair game.

             My wife is registered with "La Voix de l'acheteur".  The group asks its members to answer surveys in exchange for coupons or free samples.  They even have drawings for their members.  In my opinion, that's the way to do it.

             As for election surveys, I refuse to answer.  We now know that political parties keep our responses and link them to our name and address.

             So the next time you get a call asking for your opinion, take the time to ask yourself what's in it for you if you decide to answer the questions.  

 

Here are a few links that might interest you:

Have a great week
   

Friday 12 April 2013

Achat d'une tablette - Buying a tablet


English version below
 
 
Achat d'une tablette

 

 Il y a deux choix importants a faire avant d'acheter une tablette. 

                Le premier est de décider si tu veux l'utiliser uniquement lorsqu'un réseau sans fil est disponible ou si tu veux pouvoir l'utiliser en tout temps n'importe où.  Prenons le iPad par exemple:

               Il existe 6 modèles: 16 Gb, 32GB, 64 GB, sois sans fil (Wi-Fi) ou sans fil et cellulaire.

               Les modèles sans fil requièrent un réseau sans fil comme celui que l’on utilise avec un portable (laptop).

               Les modèles sans fil et cellulaire fonctionnent avec le réseau sans fil lorsqu'il est disponible ou par ligne cellulaire lorsqu'il est hors de portée d'un réseau sans fil.  Lorsque l'appareil utilise une ligne cellulaire pour se brancher à l'Internet, le plan cellulaire entre en fonction et mesure l'utilisation selon le téléchargement en mégaoctets.  Un plan cellulaire de données pour un iPad coute $37 par mois avec Rogers et permet de télécharger 5 giga-octets (5000 mégaoctets).  Il en coutera 2 cents par mégaoctet supplémentaire.  Il suffit d'ajouter une carte SIM au iPad (identique à celle utilisé par un téléphone cellulaire).  Ce plan est le plus dispendieux, si tu as un téléphone cellulaire avec Rogers, il en coutera probablement moins cher.  Tous les fournisseurs ont des plans pour le iPad.

                L'avantage du iPad est le nombre d'applications disponibles.  Des jeux, des utilitaires, le courriel, etc..  Tu peux jouer au cartes, jeux d'adresse, jeux de stratégie, jeux de table (échecs, dames, scrabble, backgammon, Monopoly...)  Tu peux observer les étoiles avec une carte du ciel selon ta position, t'en servir comme GPS, voir les annonces des films à l'affiche, jouer à des quiz, et tu peux même aller sur ta page Facebook ou Twitter.  Tu peux aussi lire tes courriels.

                L'avantage ultime de la tablette est sa portabilité.  Elle est beaucoup plus légère qu'un portable et sa pile dure plusieurs heures.  Tu peux même l'utiliser lorsqu'elle est branchée au chargeur.  Elle prend des photos, vidéos et elle est compatible avec Skype.  Le iPad de Apple offre la fonction « Face Time » qui plus efficace, mais « Face Time » te permet de communiquer uniquement avec d'autres appareils Apple (iPad, iPhone, iPod touch).  Le deuxième avantage important est son écran tactile, tu n'as pas besoin d'une souris.  Pour démarrer une application, tu n'as qu'a taper l'icone sur l'écran avec ton doigt.

                Il existe plusieurs tablettes sur le marché.  Le iPad de Apple est le plus populaire.  Plus de 60% des tablettes vendus dans le monde en date de décembre 2012 sont des iPad.  Le système d'exploitation Android de Google à 29% du marché et plusieurs manufacturiers de tablettes produisent des tablettes qui utilisent le système d'exploitation Android (l'équivalent de IOS dans le monde des tablettes et de Windows dans le monde des ordinateurs).  Microsoft a sa propre tablette avec Windows 8 qui s'appelle Surface RT.

             Microsoft croit plutôt remplacer le portable avec sa tablette.  Le Surface peut faire fonctionner Microsoft Office et permet d'installer et utiliser des applications plus complexes comme un éditeur de photos ou des jeux plus complexes.  Le clavier est inclus avec le Surface.

                Beaucoup d'efforts de la part de Google pour rendre Android compétitif.  Et comme pour Apple, certaines applications sont gratuites, d'autres se vendent .99 et plus.  Il faut l'essayer pour faire son choix.  Best Buy et Future Shop ont tous deux des comptoirs de tablettes ou l’on peut en faire l'essai.

             Pour ce qui est du stockage de données, le iPad peut utiliser iCloud.  Le système iCloud te permet de synchroniser tes données, alors tu dois toujours avoir une copie de tes données locale pour les garder sur iCloud.  Certains te diront qu'il est possible de ne pas avoir le fichier localement, mais ça demande un peu de programmation.  Pour Android et Surface, l'utilisation de iCloud est possible avec les mêmes restrictions.  Par contre, toutes les tablettes te permettent de conserver tes données sur SkyDrive ou tout autre fournisseur d'espace disque sans pour autant en avoir une copie locale.

             Le Blackberry Playbook a été conçu pour les gens d'affaire et les professionnels de l’informatique.  Il est quand même possible de l'utiliser pour regarder des films, jouer de la musique et naviguer sur Internet.  Il y a un nombre limité d'applications.  Son prix en fait la tablette la moins dispendieuse.

               Si tu utilise la tablette uniquement pour naviguer sur Internet, lire tes courriels et jouer a des jeux, 16 GB seront suffisant.

 Le prix:


Tablette

Wifi seulement

Wifi et cellulaire

Évaluation (clients Future Shop)

iPad 2 (16Gb)

419.

549.

3.6 / 5

iPad 3 (16Gb)

519.

649.

4.5 / 5

iPad 3 (32Gb)

619.

749.

4.5 / 5

iPad Mini (16Gb)

329.

459.

3.8 / 5

Samsung Galaxy Tab 2 10.1 " (16 Gb)

349.

 

4.0 / 5

Samsung Galaxie Note 10.2" (16 Gb)

499.

 

4.6 / 5

Acer 10.1" Iconia (16 Gb)

349.

 

4.4 / 5

Blackberry Playbook 7" (16 Gb)

199.

 

N/A

Blackberry Playbook 7" (32 Gb)

249.

 

N/A

Blackberry Playbook 7" (64 Gb)

299.

 

N/A

Surface RT (32 Gb)

499.

 

4.3 / 5

Surface Pro (64 Gb)

899.

 

4.2 / 5

(iPad 2 est disponible avec 16, 32, 64 Gb.  IPad 3 est disponible avec 16, 32, 64 and 128 Gb.  iPad Mini est disponible avec 16, 32 and 64 Gb.  Blackberry Playbook n'est pas disponible chez Future Shop.  Les autres tablettes sont disponibles avec cellulaire chez les détaillants de téléphone cellulaire.  Les prix sont en date du 11 Avril 2013.)

En conclusion, il faut les voir pour décider.  Il n'y a pas meilleur juge que sois même lorsque viens le temps de choisir en considérant le rapport qualité prix.  Je dois admettre que je n'ai pas de tablette.  J'utilise un PC bureau.  Je viens d'en acheter un nouveau en septembre.  Je suis exigeant coté dimension d'écran, puissance du processeur, espace de stockage et je préfère le bon vieux clavier.  Mes enfants ont tous deux des iPad de Apple.  Mélanie utilise un clavier incorporé dans le portfolio de son iPad.  (Cliquer sur ce lien pour voir les portfolio avec clavier).  Si tu analyse ton usage et que tu peux arriver à la conclusion que tu ne fais que naviguer l'internet, tu ne garde pas ou peux de fichiers reçu par courriel ni de quantités de photos, alors la tablette te servira a souhait!

Bon magasinage!

Voici quelque liens qui pourraient vous intéresser:



LePopinator lanceur de popcorn

Marty Cooper inventeur du téléphone cellullaire en entrevue à la BBC

Bonne semaine!


___________________________________________________________________________________