Quand faut-il faire la mise a
jour Windows
Windows 10 sera disponible le 29
juillet, mais les initiés, ceux qui ont travaillé à l’essai des premières
versions, seront les premiers à le recevoir.
Alors a moins de faire l’achat d’une copie de Windows 10, vous serez mis
en queue basé sur ce que Microsoft décris comme les appareils ayant le moins de
problèmes avec la compatibilité des pilotes et applications.
Alors il est possible que vous
attendiez quelques jours avant d’avoir à prendre la décision de procéder et mettre
à jour votre version de Windows. Il
existe des moyens de sortir de la queue et attendre un peu avant de faire le
saut.
Lorsque vous recevrez l’avis de mise
à jour, il y a quelques points à considérer avant de poursuivre l’aventure.
Le premier est le temps. Planifiez une heure pour télécharger et
installer. Si vous avez un appareil récent,
il se pourrait que ça prenne seulement 20 minutes et si vous avez un appareil
plus vieux, prévoyez plus d’une heure.
Ensuite if faut considérer
l’importance de faire la mise à jour au nouveau système d’exploitation. Même s’il fut testé par des centaines de
milliers d’initiés, il y aura des ‘’bugs’’ comme Microsoft le confirme. Le chef du système d’exploitation Windows Terry
Myserson dit que ‘’Chaque jour de la distribution, nous écouterons, apprendrons
et ferons en sorte de mettre à jour l’expérience pour tous les usagers de
Windows 10.’’ Plus vite vous faites le saut, plus il est possible que
vous rencontriez des pépins que les retardataires ne rencontrerons pas.
Par contre, si vous êtes pressé de
commencer à utiliser les nouvelles fonctionnalités comme le nouveau fureteur
Edge et Cortana, il se pourrait qu’il y ait un avantage à faire le saut plus
rapidement. Mais si tout va bien avec votre
version de Windows 7, vous voudrez peut-être attendre et voir comment vont les
choses avant de faire le changement. D’un
autre coté, Ed Bott de PC Magazine s’attends que 90% des utilisateurs de
Windows 8 feront le saut aussitôt que possible.
C’est à vous de prendre la décision.
A moins que vous ayez un disque de
récupération, vous serez peut-être incapable de revenir à l’ancienne version de
Windows après la mise à jour.
Incidemment, Cortana sera disponible
pour les initiés au Japon et en Australie et en anglais au Canada et en Inde
dans quelques mois et plus tard cette
année pour les initiés au Brézil et au Mexique ainsi qu’en français au Canada. Microsoft dit qu’ils ont abandonné l’idée
d’une application unique pour plutôt personnaliser l’application pour refléter
le langage local, les idiomes et les modèles de voix pour chaque pays.
Microsoft confirme que ‘’Ce qui est important dans notre
travail est que la fonction de Cortana est d’aider chaque individu a compléter sa
tâche. Nous faisons des recherches
approfondies dans chaque marché sur la reconnaissance de la parole et de la
formation des modèles de compréhension de la langue locale afin que Cortana
puisse comprendre l’entrée vocale. On
s’assure aussi que la fonctionnalité se marie bien aux besoins du marché
local.’’
Quelques liens intéressants:
________________________________________________________________________
English version
When
to upgrade to Windows 10
Windows
10 will be available on July 29th, but insiders, those who worked on
testing it, will be the first to get it.
So unless you intend to buy a copy, you will be queued based on what
Microsoft describes as devices with the least issues in terms of drivers and
application compatibility.
So it
could be some time before you are faced with the decision to go ahead and
upgrade, there are ways to skip the queue and wait a little longer.
When you
finally get the notification, there are a few things to consider before you go
ahead.
At the
top of the list is time. Plan for an
hour to download and install, if you have a more recent machine, it might only
take 20 minutes and if you have an older machine it might be more than an hour.
Then
consider how important it is for you to move to a new operating system. Even though it has been tested by hundreds of
thousands of insiders, there will be bugs as Microsoft acknowledges. Windows chief Terry Myserson says that "Each
day of the roll-out, we will listen, learn and update
the experience for all Windows 10 users," The sooner you move, better the chances of
running into a problem later adopters won’t get.
However,
if you’re in a rush to start using the new features like the new Edge browser
or Cortana, it may be worth making the jump sooner. But if you are fine with your current version
of Windows 7, you might want to wait and see how things pan out before you make
the move. On the other hand, Ed Bott
from PC Magazine expects 90% of Windows 8 users to make the jump.
It’s up
to you to make the decision. Unless you
have a recovery disk, you might not be able to revert to your old version of
Windows after the switch.
Incidentally,
Cortana will be available for insiders in Japan and Australia, and in English
in Canada and India in the coming months and later this year for Windows
Insiders in Brazil and Mexico, and in French in Canada. Microsoft says they had to abandon the idea
of one size fits all and customize it to reflect the local language, idioms and
speech patterns of each country.
Microsoft
says "What's important about this work is that Cortana's main job is to
help each individual to complete tasks. We do extensive research in each market
on speech recognition training and understanding local language models so
Cortana can understand speech input. We also ensure functionality fits the
local market's needs".
A few interesting links:
