Friday 8 July 2016

Choisir le bon routeur pour la maison - Choosing the right home router

English version below

Choisir le bon routeur pour la maison

            Avec tous les appareils connectés dans votre maison, les ordinateurs, tablettes, téléphones intelligents, télé intelligentes, lecteurs multimédia, il est important de choisir un routeur qui peut gérer tous ces appareils.  Il n'est pas nécessaire de payer une prime pour le plus récent avec toutes les options, mais si vous avez plusieurs membres dans votre famille qui veulent utiliser toute la bande passante pour regarder du contenu multimédia en temps réel ou jouer a Grand Theft Auto en ligne, un nouveau routeur peut faire toute la différence et rendre tout le monde heureux.  Ce guide vous aidera a comprendre ce que vous avez besoin et vous aidera a faire le bon choix. 
Simple ou Double bande?
            Les routeurs ne sont pas tous pareil.  Certains ne communiquent que sur une bande radio alors que d'autres peuvent en utiliser deux et même trois.  Les routeurs a bande unique utilisent la fréquence 2.4 GHz et sont les moins dispendieux.  Le problème avec ces routeurs est qu'ils doivent compétitionner avec d'autres appareils qui utilisent la même bande tel que les fours à micro-ondes, les appareils Bluetooth et les téléphones sans fils.  Par contre, ils sont parfaitement adéquats pour naviguer l'Internet et se brancher aux médias sociaux comme Facebook et Twitter. 
            Si vous avez l'intention de regarder du contenu multimédia de services tel que Netflix ou brancher une console de jeu tel que la Xbox Live, vous voudrez probablement considérer un routeur a double bande.  Ils ont deux radios émetteurs; un sur la bande 2.4GHz et l'autre sur la bande 5.0 GHz.  La bande 5.0 GHz est moins encombrée que la bande 2.4 GHz et offre plus de débit et moins d'interférence de signal, ce qui la rend idéal pour la diffusion multimédia et les jeux en ligne.  Elle permet d'assigner des applications et des clients spécifiques permettant de désengorger les deux fréquences.   
            Il existe aussi des routeurs à tri-bandes.  Ils ont trois radios, un qui opère à 2.4 GHz et deux qui opèrent sur la bande 5.0 GHz.  Ils sont idéal pour les demeures avec des appareils multiples qui utilisent beaucoup de bande passante pour la diffusion multimédia, les téléchargements et les jeux en ligne. 
Protocoles sans fils:
            L'ethernet sans fil utilise le protocole 802.11 pour transmettre et recevoir des données.  Les anciens appareils utilisant le 802.11b et 802.11g sont limités a des transferts de données de 11 Mbps et de 54 Mbps respectivement et opèrent sur la bande 2.4 GHz.  Le protocole le plus utilisé, 802.11n, a une vitesse de transfert maximum de 600 Mbps et peut fonctionner sur la bande 2.4 GHz et la bande 5.0 GHz.  Il utilise la technologie MIMO (Multiple Input Multiple Output).  Il utilise plusieurs antennes pour transmettre et recevoir jusqu'a 4 flux spatiaux pour améliorer la performance.  La plupart des portables aujourd'hui, les téléphones intelligents et appareils branchés sans fils utilisent le 802.11n wifi, alors un routeur 802.11n est un bon choix pour une maison avec une poignée d'appareils qui partagent l'accès à Internet.  Mais si vous utilisez votre réseau pour partager des gros fichiers et avez une télé intelligente, une console de jeux, des appareils mobiles et des appareils de diffusion multimédia branchés sans fils, un routeur plus puissant qui offre la plus récente technologie wifi pourrait faire une différence.    
            La plus récente classe de routeurs wifi utilise le 802.11ac et ont plusieurs avantages sur les anciens protocoles, incluant des canaux de bande passante plus large (jusqu'à 160HZ comparé à 40Hz) plus de flux MIMO (jusqu'à huit) et le "beamforming", une technologie qui envoi le signal wifi directement à un client plutôt que de l'émettre dans toutes les directions.  Il offre aussi la technologie Multi User-Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO), qui permet de fournir une bande passante a plusieurs appareils simultanément plutôt que séquentiellement, ce qui veut dire que jusqu'à 4 clients peuvent avoir leur propre flux plutôt que d'attendre leur tour pour recevoir des données du routeur.  Pour permettre le fonctionnement de cette technologie, le client et le routeur doivent être munis de circuits MU-MIMO.  il n'y a présentement que quelque routeurs sur le marché et seulement quelques modèles de portables disponibles qui ont des circuits MU-MIMO intégrés.  D'autres appareils incluant des téléphones intelligents et des télés intelligentes devraient être mis sur le marché avant la fin de l'année.   
            Vous verrez des routeurs avec des étiquettes comme AC1200, AC1750, AC3200 et ainsi de suite.  Cela désigne la vitesse maximal théorique du routeur.  Par exemple, un routeur qui peut atteindre 450 Mbps sur la bande 2.4 GHz et 1300 Mbps sur la bande 5.0 GHZ est considéré un routeur AC1750.  Un routeur tri-bande AC3200 donne 600 Mbps sur la bande 2.4 GHz et 1300 Mbps sur chacune des bandes de 5.0 GHz.  Il est important de noter que les routeurs donnent rarement ces vitesses maximales dans la vrai vie, mais la performance y sera. 
Richesse fonctionnelle:


            Plus il y a de fonctions, plus il vous coutera.  Cherchez un routeur qui offre des ports Ethernet 10/100/1000 qui permettent de brancher des appareils câblés tel qu'un ordinateur, un NAS (Network Attached Storage) ou un moyeu d'automatisation.  Un port USB c'est bien mais deux c'est mieux, non seulement vous pourrez brancher une imprimante mais vous pourrez aussi brancher un disque USB qui pourra être partagé par tout le monde sur le réseau. 
            Si vous voulez gérer l'accès Internet sur votre routeur, assurez-vous que votre routeur à des contrôles parentales et l'accès réseau pour invités.  Les contrôles parentales permettent de limiter l'accès pour certains usagers à des heures et jours spécifiques et est conçu pour les parents qui veulent contrôler l'utilisation des jeux en ligne et des réseaux sociaux de leurs enfants.  
            Un réseau d'invités permet a vos invités d'accéder à Internet sans leur donner accès à vos fichiers et imprimantes.  Ce que vous faites en réalité, c'est de créer un réseau séparé pour vos invités avec un code d'accès et mot de passe différent de celui de votre réseau à domicile.  Il permet à vos invités de se brancher à Internet, mais ne leur donne pas accès à vos fichiers, imprimantes et autres appareils branchés au réseau.  
            Avec les fonctionnalité QoS (Quality of Service ou Service Qualité), vous décidez quelle application et client recevra la priorité réseau.  Si un appareil diffuse Netflix en flux et un autre télécharge des fichiers ou complète une tâche d'impression, vous pouvez donner la priorité à la diffusion en flux pour éviter d'avoir une vidéo saccadé.  La même notion s'applique aux jeux vidéos en ligne.  Assigner la priorité QoS à une console de jeux aidera à éliminer le temps de latence et améliorera le jeu dans l'ensemble. 
            Avant de faire l'achat d'un routeur, vous devez analyser la façon que le routeur sera utilisé et préparer pour le prochain appareil que vous voulez ajouter à votre réseau pour éviter de faire le même exercice dans quelques mois.  Acheter le bon routeur est important spécialement si vous avez plusieurs appareils qui y seront branchés.   

_______________________________________________________________________________________
English version


Choosing the right home router 

            With all the connected devices in your home, PC's, tablets, Smartphone's, smart TV, streaming devices, it's important to choose a router that can handle all of these devices.  There's no reason to pay a premium for the latest and greatest with all the features, but if you have several members in your  family wanting to use all the bandwidth they can get for streaming and playing Grand Theft Auto online, a new router can make all the difference and make everyone happy.  This guide will help you understand what you need and help you make the right choice.
Single or Dual-Band?
            Routers are not all the same.  Some can only communicate over a single radio band while other can use two and even three.  Single band routers use the 2.4GHz frequency and are the least expensive.  The trouble with these routers is that they have to compete with the other devices in your home that are on the same band such as microwave ovens, Bluetooth devices and wireless phones.  However they are perfectly adequate for things like Web surfing and connecting to social media like Facebook and Twitter.
            If you intend to stream video from a service like Netflix or connecting to an online service such as Xbox Live you might want to consider a dual band router.  They have two radios; one on the 2.4 GHz band and another on the 5.0 GHz band.  The 5.0 band is less crowded that the 2.4 GHz band and offers more throughput and less signal interference which makes it ideal for video streaming and gaming.  They allow you to assign band specific applications and clients which eases the load on both bands.
            There are also tri-band routers.  They have three radios with one that operates at 2.4 GHz and two that operate on the 5.0 GHz band.  These are ideal for homes with multiple devices that have heavy traffic coming from video streaming, torrent download, file transfer and online gaming.
Wireless protocols:
            Wireless Ethernet uses 802.11 protocols to send and receive data.  Data rats on older 802.11b and 802.11g standards are limited to data transfer rates of 11 Mbps and 54 Mbps, respectively, and operate on the 2.4 GHz band.  The most widely used protocol, 802.11n, has a maximum data rate of 600 Mbps and can operate on both the 2.4 GHz and 5.0 GHz bands.  it uses MIMO (Multiple Input Multiple Output) technology.  It uses several antennas to send and receive up to 4 spatial streams to enhance performance.  Most of today's laptops, Smartphone's and connected home devices use 802.11n Wi-Fi, so an 802.11n router is a good choice for a home that has a handful of devices sharing Internet access.  But if you're using your network to share large files and have several smart TV's, gaming consoles, mobile devices and media streaming devices connecting wirelessly, a more powerful router that offers the latest Wi-Fi technology would make a difference.
            The newest class of Wi-Fi routers use 802.11ac and they have several improvements over the previous protocols, including wider channel bandwidth (up to 160Hz compared to 40Hz) more MIMO spatial streams (up to eight) and beamforming, a technology that sends Wi-Fi signals directly to a client rather than broadcasting in all directions.   It also offers Multi User-Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology, which is designed to provide bandwidth to multiple devices simultaneously rather than sequentially, which means up to four clients can have their own stream instead of waiting in turn to receive data from the router.  In order for this to work both the clients and the router must have MU-MIMO circuitry.  There are presently only a few routers and a couple of laptop models on the market that have MU-MIMO.  More devices including Smartphone's and smart TV's should hit the market later this year.
            You will see routers with labels like AC1200, AC1750, AC3200 and so on.  This designates the theoretical maximum speed of the router.  For example, a router that can reach 450Mbps on the 2.4GHz band and 1300Mbps on the 5.0GHz band is considered an AC1750 router.  A tri-band AC3200 router gives you 600Mbps over the 2.4GHz band and 1300Mbps over each 5.0GHz bands.  It's important to remember that routers rarely give these maximum speeds in real life, but the performance will be there.
Features:


            The more features, the more you will pay.  Look for a router that offers 10/100/1000 Ethernet ports that allow you to connect wired devices such as a PC, NAS (Network Attached Storage) or a home automation hub.  One USB port is nice, but two is better, not only can you connect a printer but you can also plug in a USB drive that can both be shared by everyone on the network.
            If you want to manage internet access on your router, make sure the router has parental controls, and guest-network features.  Parental controls allows you to limit access for certain users to specific times and days and is made specifically for parents who want to control usage of their children's online gaming and social network activities.
            A guest network lets your guests access the Internet without giving access to your home network files and printers.  What you are doing is creating a separate network for guests with its own SSID (Service Set Identifier) and password that is different from your main home network.  This lets your guests connect to the Internet, but doesn't give them access to your files, printers, and other connected devices.
            With QoS Settings (Quality of Service), you decide which application and clients get network priority.  If a device is streaming Netflix and another is downloading files or running a print job, you can give priority to the streaming device to avoid choppy video.  The same applies to gaming.  Assigning QoS priority to a gaming console will help eliminate lag time and improve overall game play.
            That's why before choosing a router, you need to analyze the way it will be used and prepare for the next device you intend to add to your network to avoid having to do the same exercise in a few months.  Buying the right router is important especially if you have several devices connecting to it.


No comments:

Post a Comment