Friday, 18 November 2016

Comment en afficher plus sur l'écran verrouillé - How to display more on the lock screen

English version below

Comment en afficher plus sur l'écran verrouillé

            L'écran verrouillé est la première chose que vous voyez lorsque vous démarrez votre ordinateur le matin.  Vous pouvez le personnaliser avec votre image d'arrière plan préféré et des informations de certaines applications.  

            Pour personnaliser cet écran, cliquez sur Paramètres (l'icone qui ressemble a un engrenage).  Ensuite cliquez sur Personnalisation et choisissez écran de verrouillage



            La première chose a faire est de choisir l'image de fond d'écran.  Le menu déroulant affiche différentes options.  "Windows à la une" affichera des images aléatoires et vous permettra de choisir les images que vous aimez et ensuite essayera de trouver des images basé sur celles que vous avez aimé.  

            La deuxième option vous permet de choisir une image prédéfinie ou en choisir une des vôtres.  La troisième option vous permet de créer un diaporama a partir d'une collection d'images.  

            L'option suivante vous permet d'afficher des astuces et informations au sujet de Windows ou de Cortana sur l'écran de verrouillage.  Cette option n'est disponible que si vous avez choisi une image comme fond d'écran. 

            La prochaine option est "Choisir une application pour plus d'information sur l'état".  Vous pouvez choisir la météo, la messagerie, le calendrier, courriel et autres applications.  Par exemple, si vous choisissez le calendrier, il affichera vos rendez-vous de la journée et en choisissant la météo, il affichera la température actuelle.

            Vous pouvez choisir plusieurs options pour afficher un statu rapide, ce qui veut dire moins de détails.  Cliquez sur chaque icone sous la phrase "Choisir les applications dont vous souhaitez afficher l'état rapide"  La prochaine fois que l'écran de verrouillage apparaitra, vous verrez l'information au sujet des applications que vous avez choisi.
 
            Si vous aimez l'image que vous avez choisi, vous pouvez cliquer sur la prochaine option pour afficher la même image sur l'écran de connexion.  



            Et la dernière option concerne Cortana.  Vous pouvez permettre de parler à Cortana dans l'écran de verrouillage sans vous identifier.  Vous n'avez qu'a cliquer sur "Paramètre de verrouillage de l'écran de verrouillage de Cortana".  Les paramètres de Cortana apparaissent et vous montre une option qui indique "Utiliser Cortana même si mon appareil est verrouillé".  Une fois activé, vous pourrez dire "Hey Cortana" et poser une question ou commande à l'assistant vocal de Windows à partir de l'écran de verrouillage.  Cette option n'est disponible que si vous avez installé la mise à jour anniversaire de Windows 10.

            Vous pouvez aussi activer l'option "Autoriser Cortana à accéder à mon calendrier, mon e-mail, mes messages, et les données Power BI quand mon appareil est verrouillé" au bas de la fenêtre de paramètres Cortana. 



            Les paramètres de délai de l'expiration de l'écran vous permet de fixer le temps écoulé avant que l'écran s'éteigne et le temps écoulé avant que le PC se mette en veille.  


            Il est relativement facile d'ajouter des options à votre écran de verrouillage et le personnaliser comme vous le voulez.  


________________________________________________________________________
English version

How to display more on the lock screen

            The lock screen is the first thing you see when you start-up your computer in the morning.    You can customize this screen with your favorite background image and information from certain apps.

            To tweak the lock screen, click on the settings icon (the one that looks like a gear when you click the start button).  Then click on the Personalization category and choose the "Lock Screen" section.



            The first thing to do is to choose your background image.  The dropdown menu shows different options.  Windows Spotlight will randomly pick an image and let you decide if you like it or not and then try to find images base on images you have liked.

            The second option lets you choose from preset images or browse to one of your own.  The third image lets you create a slideshow from a set of images.

            The following option lets you display tips and information about Windows and Cortana on the lock screen.  This option is only available if you set the background as picture.

            The next option is "Choose an app to show detailed status".  You can choose from Weather, Messaging, Calendar, Mail, and other apps.  As an example, if you choose calendar, it will show an appointment scheduled for today and choosing Weather will show the current temperature.

            You can choose several options to display a quick status, meaning fewer details.  Click on each icon under the phrase "Choose apps to show quick status".  The next time the lock screen appears, you will see information about the apps you chose.



            If you like the picture you chose, you can click the next option to have the same picture for the sign-on screen.



            And the last option concerns Cortana.  You can give yourself the ability to chat with Cortana at the Lock screen without having to log in.  Just click on "Cortana lock screen settings".  The Cortana settings screen appears and shows an option that says "Use Cortana even when my device is locked".  Once the setting is enabled, you'll be able to say "Hey Cortana," and post a question or command to Microsoft's voice assistant right from the Lock screen.  This option is available only if you've installed the Windows 10 Anniversary update.

            You can also check the "Let Cortana manage my calendar, email, messages, and Power BI data when my device is locked" located at the bottom of that settings window.



            The screen timeout settings lets you set the time before the screen turns off and the time before the PC goes to sleep.

            As you can see, it's easy to add features to the lock screen and tweak it the way you want it.


No comments:

Post a Comment