Friday, 19 September 2014

L’origine de certains termes technologiques - The origin of certain technology terms

English version below


L’origine de certains termes technologiques

             Vous êtes-vous déjà demandé d'où proviennent certains termes ou expressions utilisés en technologie?  Cette semaine, j'en partage quelques-uns avec vous : certains datent de plusieurs décennies, quelques-uns font maintenant partie du langage courant et il y en a quelques nouveaux.  J'ai voulu retracer leur origine. 



Spam:
             Probablement le mieux connu de tous les termes.  Quiconque utilise une adresse courriel a reçu du spam qui se définit comme de la publicité non sollicité.  Le mot a pris son origine d’un sketch du groupe britannique Monty Python qui se déroule dans un resto où tous les plats offerts sur le menu contiennent du Spam (dérivé de jambon en boîte) au point d'en être ridicule.  (Visionnez la vidéo du sketch ici). 



Clone de PC:
             Dans les années 1980, IBM créa l'Ordinateur Personnel et Microsoft créa une des trois versions de DOS (Disk Operating System).  Microsoft a vendu sa version de DOS à d'autres fabricants de PC, créant ainsi un marché de PC compatible-IBM: des clones de PC.  Microsoft et Intel ont réussi à accaparer le marché et les PC clones sont devenus des PC Wintel.  IBM a continué à fabriquer des PC jusqu'à ce qu'ils vendent la division PC à Lenovo en 2005.



Vitesse en Baud:
             Le terme était utilisé pour mesurer la vitesse de transmission des modems téléphoniques dans les années 1980.  Selon TechTerms.com, la vitesse baud est utilisée pour mesurer le nombre maximum d'oscillations dans un signal électronique.  Si le signal change 1 200 fois par seconde, par exemple, il est mesuré à 1200 baud.  Puisqu’il transférait des bits, le terme Bits par seconde est rapidement devenu la norme; pensez mégaoctets par seconde (Mbits/sec) pour les connexions haute vitesse d'aujourd'hui. 



Moniteurs Monochrome:
             Vert, ambre ou blanc.  Ces moniteurs sont périmés depuis longtemps, mais dans les années 1980 ils étaient la norme.  La position des caractères laissait une ombre sur l'écran. C’était très ...monochrome. 



Imprimante matricielle:
             Souvent équipée de roues à traction qui faisaient dérouler les feuilles par une série de perforations chaque côté du bloc de papier.  Elle était la première imprimante capable d'imprimer des graphiques.  Elle est devenue désuète au moment où on a introduit l’imprimante à jet d'encre capable d'imprimer des photos, à peu près au même moment que l’appareil photo numérique a fait son apparition sur le marché.  L’imprimante au laser est apparue dans les années 1990 aussi, mais elle était hors-prix pour le consommateur et on la retrouvait surtout dans monde des affaires.



Ports série et parallèle:
             Les ports série à 9 pointes (RS-232) étaient utilisés pour brancher un assortiment de périphériques comme un modem, une souris, une unité de stockage et les piles d'urgence (UPS).  Les usagers MAC utilisaient le RS-422, entièrement remplacé par des ports USB.  Le port parallèle était utilisé pour l’imprimante, le scanner, le disque dur externe, les manettes de jeu et même pour certains appareils MP3, aujourd’hui remplacé par des connexions USB, Ethernet ou wifi.



Télétype:
             Les appareils Télétype étaient utilisés pour transmettre des messages.  Comme une machine à écrire à distance, les messages étaient imprimés sur un rouleau de papier qui a éventuellement été remplacé par un terminal d'ordinateur plus économique et plus efficace, puisqu’on éliminait l'impression systématique de tout message transmis.  


 

Disquette:
             Même au début des années 2000, les ordinateurs de table et portables avaient un lecteur de disquette souple, mais la disquette mesurait maintenant 3½ pouces.  Le terme « disquette » vient de la disquette qui mesurait 5¼ pouces carrés (contrairement aux téléphones phablet d'aujourd'hui qui sont rectangulaires).  Les premières disquettes ont fait leur apparition vers la fin des années 1960 et mesuraient 8 pouces carrés.  Lorsque le PC a été popularisé, la disquette a rétréci à 5¼ pouces carrés mais elle était encore fragile.  Elle a été remplacée par la disquette rigide de 3½ pouces carrés.  La venue des clefs USB l’ont mis au rancart.



Bluetooth:
             C'est ce qui permet à un appareil de communiquer avec un autre appareil sans fil.  Le nom vient de Harald Bluetooth, un roi Viking du Danemark. Dans les années 1990 il existait plusieurs protocoles sans fils à courte distance.  Les entreprises qui faisaient la promotion d'un standard se sont regroupées et ont formé le "Bluetooth Special Interest Group."  Le mot Bluetooth n'était qu'un nom aléatoire choisi par l'ingénieur Jim Kardach d'Intel qui venait de lire un livre sur les Vikings.  Il voyait Bluetooth comme un rassembleur, tout comme le groupe qui venait de se former.  Le nom est devenu populaire et est resté suite à l'établissement d'un standard.  Le logo est une représentation des initiales de Harald Bluetooth en alphabet Viking.



Meme:
             Le terme vient du biologiste évolutionniste Richard Dawkins de son livre en 1976 The Selfish Gene.  C'est un raccourci pour le mot grec mimeme qui veut dire "chose imitée".  Dawkins utilisa le mot "meme" parce qu'il ressemblait au mot "gène" et décrivait "une idée, un comportement, ou un style qui se transporte d'une personne à l'autre à l'intérieur d'une culture."  



Robot:
             La première utilisation du mot robot est par l'auteur tchèque Karel Capek's en 1921 dans R.U.R. un acronyme pour "Rosumovi Univerzální Roboti" (ou "Robot Universel de Rossum").  La pièce raconte l'histoire d'une usine de fabrication de robots pour servir les humains jusqu'à ce qu’une rébellion de ces robots mène à la disparition de la race humaine.  Le terme fut originalement suggéré par son frère Joseph et viens du mot slovaque robotnik qui veut dire travailleur.



Laser:
             Le terme est un acronyme de "light amplification by stimulated emission of radiation."  Il fut précédé par le mot moins connu "maser" qui utilise des radiations micro-ondes plutôt que la lumière.



Cookies:
             Les Cookies furent originalement utilisés par Lou Montulli, un programmeur de Netscape au début des années 1990 pour déterminer si l'utilisateur avait déjà visité un site.  Le terme vient du terme de programmation  "magic cookies" qui sont des bouts de code utilisés par des ordinateurs pour s'identifier lors de transmissions.  L'origine du terme, selon la source, vient soit d'un jeu vidéo où le joueur doit cumuler des "magic cookies" pour avancer de niveau ou du conte pour enfants  Hansel et Gretel , l’histoire de deux enfants qui ont laissé un tracé de miettes de biscuits pour retrouver leur chemin dans la forêt.  



Google:
             Le nom vient d’une faute de frappe.  Lorsque Larry Page et ses collègues de classe de l’université Stanford essayaient de trouver un nom pour leur nouvelle compagnie, Page suggéra "Googol" (qui est un terme mathématique représenté par le chiffre 1 suivi de 100 zéros).  Lorsqu'ils ont voulu vérifier si le URL était disponible, son collègue de classe à tapé Google par erreur, Larry préféra ce mot et ce fut le nom choisi. 



Phablet:
             Une contraction des mots "phone" et "tablet"Le Samsung Galaxie Note (2011) fut le pionnier de la phablet, mais d'autres appareils semblables peuvent être retracés jusqu'en 1993.  L'encyclopédie Wikipédia affirme qu'en janvier 2013, l'IHS rapportait que 25,6 millions de phablet avaient été vendues en 2012 et estimait une croissance pouvant atteindre 60,4 millions en 2013, et 146 millions en 2016.  En 2012, PC Magazine a déterminé que l’AT&T EO 440, "était la première vraie phablet".  Elle date de 1993.
            

Je vous incite à ajouter dans la section « Commentaires » d’autres termes et expressions des années 1990 que nous n'utilisons plus aujourd'hui.                                                                                                                                                                                         

Quelques liens intéressants:

La Strati la première voiture imprimé en 3D                                                                                                                                                                                                                                                            Un aperçu de Windows 9

Simon Pierro le magicien iPad et les lego
                                                                                                                                                        _________________________________________________________________________________  English version


The origin of certain technology terms

             Ever wonder where certain technology terms or expressions come from?  This week I tracked down the origins of a few of these terms and expressions, some old, some new, and some that have become mainstream.  Enjoy!


Spam:
             Probably the most well-known of all terms.  Anyone with an email address has received spam which is unsolicited advertisement.  The origin of the word can be traced to a Monty Python sketch that takes place in a diner where every item on the menu contains spam (the edible stuff) to the point of ridicule.  (See a video of the sketch here). 


PC Clone:
             Back in the 1980's, IBM created the Personal Computer and Microsoft made one of three versions of DOS (Disk Operating System).  Microsoft sold its version of DOS to other PC makers which created a market full of IBM-compatible PC Clones.  Microsoft and Intel managed to take control of the market and PC Clones became Wintel PC's.  IBM continued to make PC's until they sold the business to Lenovo in 2005.


Baud Rate:
             The term was used to measure the speed of dial-up modems in the 1980's.  According to TechTerms.com, Baud rate is used to describe the maximum oscillation rate of an electronic signal.  If a signal changes 1,200 times per second, for instance, it's measured at 1200 baud.  Since they were transferring bits, the term bits per second quickly took over as a new measurement, think megabits per second (MBits/sec) for broadband speeds.

Dialup:
             Do we still use a dial today?  Maybe to turn up the heat or air conditioning in the car, but dialup has disappeared from phones and TV's.  Some people still use the expression "dial this number" when talking about calling someone on the phone.


Monochrome monitors:
             Green, amber or white.  These monitors are now outdated, but in the 1980's they were the norm.  The character position would also leave a faint shadow on the screen.  Very... monochrome.


Dot matrix printers:
             These printers were equipped with a tractor-feed using punched holes along the sides of the paper to move the sheet up.  They were the first printers able to print graphics.  The demise came when inkjet printers appeared with a photo printing feature, about the same time digital cameras hit the market.  Though laser printers were introduced in the 1990's, they were expensive and mostly used by businesses.


Serial and parallel ports:
             9-pin serial ports (RS232) were used to connect an assortment of peripherals such as a modem, a mouse, data storage devices, and uninterruptible power supplies (UPS).  Mac users used an RS-422 port which was all replaced by the USB connection.  The parallel port was mostly used for printers and scanners, external hard drives, joysticks, and even some early MP3 players and all switched to USB, Ethernet, or WiFi connections.


Teletype:
             Teletype machines were used to transmit messages.  Like a remote typewriter, messages were printed on a roll of paper, eventually replaced by a computer terminal which was more cost efficient since it was no longer necessary to generate a printout of every single message transmitted. 

 

Floppy disk:
             Even in the early 2000s computers and laptops came with a “Floppy Drive”, but the disk was 3½ inches square and was no longer floppy.  The term comes from the 5¼ inch square disk (not like today’s phablet phone which is rectangular).  The earliest version dates back to the late 1960s and was 8 inches square.  By the time PCs were mass-produced, the disk had shrunk to 5¼ inches but was still fragile; it was finally phased out in favor of the 3½ inch floppy which was more sturdy and could hold much more data.  The advent of the USB thumb drive eventually killed the floppy altogether.


Bluetooth:
             This is what helps one device talk to another device.  The name comes from Harald Bluetooth, a medieval Viking king of Denmark.  Back in the 1990s there were several competing wireless short range communication standards.  The various companies promoting the standards came together to set an industry standard by forming the "Bluetooth Special Interest Group."  The word Bluetooth was a placeholder chosen by Intel engineer Jim Kardach who had just read a book about the Vikings.  He saw Bluetooth as a uniter, just like the group they has just formed.  The name took off with the public and stuck after a standard was established.  The logo is formed by the initials of Harald Bluetooth in Runic alphabet.


Meme:
             The term comes from evolutionary biologist Richard Dawkins from his 1976 book The Selfish Gene.  It is short for the Greek word mimeme which means "imitated thing."  Dawkins coined the term "meme" because it sounds like "gene" and describes "an idea, behavior, or style that spreads from person to person within a culture."


Robot:
             The first time the word robot was used was in Czech playwright Karel Capek's 1921 R.U.R. an acronym for "Rosumovi Univerzální Roboti" (or "Rossum's Universal Robots").  The play tells the story of a factory that creates robots that serve humans until a robot rebellion leads to the extinction of the human race.  The term was originally suggested by Capek's brother Joseph and comes from the Slovak word robotnik which means worker.


Laser:
             The term is an acronym for "light amplification by stimulated emission of radiation."  It was preceded by the lesser known "maser" which uses microwave radiation instead of light.


Cookies:
             Cookies were originally used by Lou Montulli, a Netscape programmer in the early 1990s to determine if a user had already visited a site.  It was adapted from the programming term "magic cookies" which are bits of code used by computers to identify each other.  The origin of the term, as some theorize, might come from a video game where the player had to gather "magic cookies" to advance, or from the Hansel and Gretel fairy tale where two children used cookie crumbs to trace their route in the forest.


Google:
             The name is based on a typo.  When Larry Page and Stanford University classmates were trying to find a name for their new company, Page suggested "Googol" (which is a mathematical term represented by a 1 followed by 100 zeros.  When they went to search if the URL was available, his classmate mis-typed the word for Google, which Larry preferred and so goes the story.


Phablet:
             A combination of the words phone and tablet.  The Samsung Galaxie Note (2011) is credited with pioneering the phablet, other devices with similar form factor date back to 1993.  Wikipedia says that in January 2013, IHS reported that 25.6 million phablet devices were sold in 2012 and estimated that these figures would grow to 60.4 million in 2013, and 146 million by 2016.  In 2012, PC Magazine called the AT&T EO 440, "the first true phablet".  It dates back to 1993.


             I encourage you to use the “Comments” section to add terms and expressions that were popular in the 1990s and that have fallen out of use.  
                                                                                                                                                        
A few interesting links:  
           
The Strati worlds first 3D printed car


Windows 9 sneak peek



Simon Pierro the iPad magician is at again now with Lego's 

No comments:

Post a Comment