Friday, 9 January 2015

Voici pourquoi vous devez installer un antivirus - A few words on why you need antivirus protection

English version below

Voici pourquoi vous devez installer un antivirus

             Un logiciel antivirus vous protège contre un cheval de Troie, un réseau de zombies, une trousse administrateur pirate, un faux logiciel antivirus, un rançongiciel, et tout type de logiciels malicieux. 

             Vous n'utilisez votre PC que pour naviguer sur le web et ne conservez aucune donnée personnelle sur votre appareil, dites-vous, alors il n'y a aucun danger, pas vrai?  Ce n'est pas si simple. 



             Si un cheval de Troie accède à votre appareil et lance un logiciel malveillant, sa première action sera probablement de capturer votre adresse courriel et son mot de passe. Il s’en servira pour envoyer des pourriels à vos connaissances sous votre adresse courriel.  Mieux encore, il capturera votre accès à votre compte en ligne ainsi que votre mot de passe et videra votre compte de banque.  C'est un vol de banque sans masque et sans arme. 

             Si votre ordinateur est recruté par un réseau de zombies, le pirate qui contrôle votre ordinateur peut lui faire faire ce qu'il veut.  Il pourra participer à un déni de service (attaque DDOS, Distributed Denial Of Service), envoyer des pourriels ou servir de point de distribution poste à poste.  Si votre fournisseur Internet détecte des activités irrégulières ou illégales en provenance de votre ordinateur, il pourrait couper votre accès à Internet.

             Ou imaginez que vous démarrez votre ordinateur et recevez un message vous demandant une rançon pour accéder à votre ordinateur.  Les rançongiciels sont livrés de plusieurs façons et même si vous payez la rançon, il n'y a pas de garanties que votre ordinateur sera libéré.  Vous serez peut être obligé de reformater le tout et réinstaller Windows.  

             Si un pirate réussit à infecter votre ordinateur avec un logiciel malveillant qui récolte vos noms d'usagers et vos mots de passe et que cela mène à un vol d'identité, vous ne le découvrirez que lorsque vous recevrez l’état de compte d'une carte de crédit à votre nom que vous n'avez jamais contracté.

             Il existe plusieurs logiciels antivirus et il existe des versions gratuites qui font un excellent travail de protection pour votre ordinateur. 



             PC Magazine fait une évaluation annuelle des versions payées, ainsi que des versions gratuites.  Ça vaut la peine de prendre le temps de télécharger et installer soit une version payée ou une version gratuite d'un logiciel antivirus,  Ne faites pas de surfing sur le net sans protection.  Et maintenez ce logiciel à jour. 

Quelques liens intéressants:



________________________________________________________________________
English version

A few words on why you need antivirus protection

             An antivirus will protect you against Trojans, botnets, rootkits, rogue security software, ransomware, and all types of malicious software.

             You say you only use your PC for web surfing and don't keep any personal data on your hard drive, so there is no danger, right?  No, not right!  It's not that simple.



             If a Trojan horse gets into your hard drive and releases a malicious payload, the first thing it might target is your email address and its password.  It will then use your email address to send spam under your name.  Or better yet, it will capture your bank ID and password and empty your bank account.  That's bank robbery without a gun and a mask.

             If your computer becomes a botnet, the bot herder can make it do what it wants.  It could participate in a DDOS attack, (Distributed Denial Of Service), start sending spam, or serve as a peer to peer command and control your server.  If your ISP detects irregular or illegal activity coming from your PC, it might cut your Internet service.

             How about turning on your PC and getting a pop-up message asking for a ransom to regain access to your data.  Ransomware comes in many flavours and even if you pay, there is no guarantee that your PC will be unlocked.  You might have to reformat and reinstall Windows from scratch.

             If the hacker manages to infect your PC with malware that can gather user IDs and passwords that lead to identity theft, you might not find out until you get a bill for an unpaid credit card account under your name that you never opened.

             There are several antivirus programs and there are free versions that do a very good job of protecting your PC.



             PC Magazine does an evaluation of the paid versions every year, as they do for the free antivirus programs.  So take the time to download and install either a paid or free version of antivirus software.  Don't get caught unprotected.  And keep that program up-to-date.

A few interesting links:



             

             

No comments:

Post a Comment