Nettoyer vos écouteurs ou oreillettes - Cleaning your earbuds and headphones

English version below

Nettoyer vos écouteurs ou oreillettes

             Avez-vous déjà examiné vos oreillettes?  Vous les posez dans vos oreilles et ensuite vous les glissez dans votre poche ou votre sac jusqu'à ce que vous en ayez besoin à nouveau.  Nettoyer vos écouteurs ou oreillettes n'est pas seulement une bonne pratique d'hygiène, mais ça pourrait aussi améliorer le son qui en sort.

             Vous devriez prendre l'habitude de nettoyer vos écouteurs régulièrement.  Et ce n'est pas une grosse corvée.  Vous avez besoin de quelques items que vous avez déjà à la maison. 

Voici ce qu’il vous faut :

1) un récipient avec un détersif doux et de l'eau tiède

2) un chiffon doux

3) une brosse à dent souple ou cotons-tiges

4) une serviette ou un essuie-tout

             Humectez le chiffon, pas trempé, humide seulement.  On travaille avec des produits électroniques qui sont allergiques à l'eau.  Enlevez les coussins des écouteurs, si possible, et essuyez-les doucement avec le chiffon.  Ensuite asséchez avec la serviette ou l'essuie-tout.  Pour les oreillettes, séparez-les des écouteurs, essuyez-les avec le chiffon et utilisez la brosse à dent pour pénétrer les crevasses et déloger les petits débris solides.  Après avoir tout essuyé, laissez-les sécher à l'air libre sur la serviette ou un essuie-tout.  Lorsque tout est bien sec, réinsérez les coussins sur les écouteurs et vous y êtes. 

             On recommande de consulter le site Web du fabricant pour voir la méthode recommandée.  Par exemple, Bose recommande d'utiliser du péroxyde d'hydrogène pour nettoyer les oreillettes.  Quoiqu’il en soit, une fois que vous aurez nettoyé les écouteurs ou oreillettes, vous trouverez peut-être que le son est maintenant aussi clair que lorsque vous en avez fait l'achat. 

Quelques liens intéressants:

Les 7 meilleures illusions d'optique 

11 hommes qui existent vraiment 

Un bon truc de cartes 

________________________________________________________________________

English version

Cleaning your earbuds and headphones

             Ever take a good look at your earbuds?  You handle them, stick them in your ears and then stuff them in a pocket or in your bag until you need them again.  Cleaning your earbuds and headphones is not only good hygiene but it may also improve the sound that comes out of them.

             You should make it a habit of cleaning earbuds and headphones regularly.  And cleaning them is not a big deal.  You need to gather a few items, most of which you will find close at hand.

Here is what you need:

1) A dish with detergent and warm water

2) A soft cloth

3) A soft toothbrush or cotton swabs

4) A towel or paper towel

             First dampen the cloth, not soaking wet, just damp.  We are dealing with electronics so water is a no-no.  Remove the pads on over-ear headphones (if possible) and gently wipe them with the cloth.  Then wipe them with the towel or paper towel.  For earbuds, remove them and gently wipe them with the cloth and use the dry toothbrush to reach into the crevices to dislodge any stubborn debris.   After everything is wiped, let sit on a dry towel to air dry.  Once everything is dry, re-insert headphone pads and you’re ready to go.

             It's a good idea to check the manufacturer's website for recommended procedures.  For example, Bose recommends using hydrogen peroxide to clean earbuds.  Once you've cleaned your earbuds and headphones, you might just find the sound is now as good as when you originally made your purchase.

A few interesting links:

7 best optical illusions

11 men you won't believe exist

Amazing card trick