Friday, 28 August 2015

L'achat d'un portable - Buying a laptop

English version below


L'achat d'un portable

            C'est le temps du retour à l'école et le temps de mettre à jour ou acheter un portable.  Mais vous entrez chez le détaillant et devez choisir l'un des 30 plus modèles dans l'allée.  Lequel comblera vos besoins? 

            La première question que vous devez vous poser est quel est la tâche principale que vous voulez accomplir avec votre portable?   

portables pour étudiants

            Si vous êtes étudiant à plein temps et prévoyez utiliser votre portable uniquement pour prendre des notes, la lecture, envoyer des courriels et occasionnellement fureter sur Internet, un processeur Celeron ou Pentium avec 4 Go de RAM et un disque dur de n'importe quel grandeur comblera vos besoins.  Il existe aussi des processeurs de AMD comme le A4 et A6 qui peuvent gérer vos tâches aussi bien.   

            Rappelez-vous que outre jouer au Sollitaire et aux jeux Facebook ce PC ne pourra pas soutenir les exigences graphiques requises pour jouer à des jeux comme Battlefield ou Need for Speed. 

            Tenez-vous loin des processeurs tel que le AMD E1 ou E2.  Ces processeurs vous ferons haïr votre ordinateur au départ...  Aussi, si vous vous procurez un processeur Celeron ou Pentium, gardez un œil sur le modèle du processeur.  Pour les Celerons recherchez un modèle 2840 ou mieux.  Dans la série Pentium, recherchez un N3540 ou mieux.  Ces processeurs sont adéquats pour Internet et Office. 

            Une autre option est d'utiliser un Chromebook.  Les Chromebooks sont conçus pour fonctionner dans leur propre bulle.  La plupart des applications sont simplifiés pour faire un travail adéquat en traitement de texte ou des feuilles comptables simples. Il inclu un client courriel et même si une connection Internet permet de sauvegarder vos travaux sur Google cloud, il garde quand même une copie locale vous permettant  de travailler sur vos projets hors ligne.  Ils utilisent un processeur Atom de Intel.  Il n'y a pas d'anti virus puisqu'il fonctionne dans un environnement fermé.  Plusieurs collèges Américains ont adopté le Chromebook comme outil pour les étudiants. 

Pour l'utilisateur qui ne peut endurer un PC lent

                La ligne Core d'Intel est conçu pour fonctionner à grande vitesse et ils livrent la marchandise.  Lorsque vous choisissez entre un Core i3 et i5, la question à se demander est si vous avez l'intention de travailler avec des fichiers Excel complexe, faire de l'édition de photos ou faire du design de pages Web.  Si la réponse à toutes ces questions est non, alors un i3 vous conviendra.  La chose qu'il faut se rappeler est qu'un processeur Core est plus dispendieux qu'un Celeron ou un Pentium, et à moins que vous ayez une vraie aubaine pour un i3, choisissez le modèle le plus récent qui est en ce moment le 5020U  
       
            Si vous faites de l'édition de photos, du design Web ou vous faites beaucoup de fichiers Excel complexes, un Core i5 est fait pour vous.  Les processeurs Core i5 ont soit 2 ou 4 cœurs, un plus gros cache (mémoire sur le processeur) pour aider au processeur à faire des tâches répétitives plus rapidement.  Si vous éditez ou refaites les calculs sur une feuille comptable, votre processeur n'aura pas besoin de recharger la page ou se trouve les chiffres.  Cette information est dans le cache, alors si vous changez un nombre, le calcul est presqu'instantané.  Les cache plus grands aident pour le multitâche aussi, puisque la tâche en arrière plan sera prête lorsque vous changerez vers une autre fenêtre.  Sur les processeurs i5 disponibles présentement certains on jusqu'à 6 Mo de cache L3, alors que les processeurs i3 en ont soit 3 Mo ou 4 Mo.   

          Turbo boost est une autre caractéristique qu'utilisent les processeurs i5.  C'est comme sur cadencer (overclocking) uniquement lorsque requis.  Lorsque le processeur travaille sur une tâche et ne requiers qu'un cœur, il peut automatiquement sauter à une plus grande vitesse pour compléter la tâche plus rapidement.  Par exemple, le Core i5-4300U à une horloge de 1.9 GHz, mais lorsqu'il est en mode Turbo Boost, le processeur change automatiquement à 2.9 Ghz.  Les processeurs Core i3 n'ont pas le Turbo Boost. 

          La technologie Hyperthread fait en sorte qu'un processeur à 2 cœurs parait comme s'il avait 4 cœurs.  Il est utilisé lorsque vous roulez plusieurs programmes simultanément ou lorsque vous faites des opérations multimédia comme la conversion de code, du rendu et du furetage Web en chargeant du code flash en même temps que vous chargez des images.  Les Core i5 utilisent la technologie Hyperthread pour faire fonctionner un processeur à deux cœurs comme s'il en avait quatre, mais si le processeur a quatre vrais cœurs la technologie Hyperthread est désactivé.  Tous le Core i3 supportent la technologie Hyperthread; dans ce cas ce sont des double cœurs qui peuvent utiliser quatre segments de processus.

                Les processeurs Core i3 et i5 offrent des graphiques intégrés.  Anciennement les cartes graphiques intégrés étaient sur la carte maitresse, aujourd'hui elles sont intégrés au processeur.  La plus puissante dans cette catégorie est la Iris Pro 6100.  Mais Intel offre aussi d'excellent seconds avec les 5500 et 6000. 

            En général un Core i5 est mieux qu'un Core i3.  Le plus récent i5 pour portables est le 5350.  

Core i7

            Tel que discuté précédemment, le cache est important pour les tâches répétitives et le i7 en a beaucoup plus.  Sur les processeurs présentement disponibles, le Core i5 a de 3 Mo à 6 Mo alors que le i7 en a entre 4 Mo et 8 Mo. 

            Les i7 utilisent le Turbo Boost aussi, mais puisque l'horloge est plus rapide le turbo boost l'est aussi. 

            La technologie Hyperthread est un peu différente sur le Core i7.  Si le processeur a quatre cœurs il agira comme s'il en avait huit.  Un i5 a un maximum de quatre cœurs ce qui veut dire que si le processeur a deux coeurs il agira comme s'il en avait quatre, mais si il a quatre cœurs physiques, il fonctionne avec quatre cœurs sans la technologie Hyperthread. 
En conclusion, un Core i7 est pour un utilisateur qui requiert la haute performance alors que le i5 est pour l'utilisateur normal qui cherche la performance. 


La semaine prochaine on regardera les processeurs AMD et la différence entre un portable et un ordinateur de bureau.  


________________________________________________________________________
English version

Buying a laptop

            It's back to school time and time to update or buy a new laptop.  But you walk into the retailer laptop aisle and need to pick one of the 30 plus models on display.  Which one will suit your needs best.

            The first question they will ask is what are the primary tasks you wish to accomplish with your laptop? 

Student laptop

            If you're a full time student and expect to use your laptop solely for taking notes , reading and sending emails and occasionally browsing the Internet, a Celeron or Pentium processor with 4Gb of RAM and any size hard drive will meet your needs.  There are also AMD processors like the A4 and A6 that can manage these tasks very well.

            Bear in mind that other than playing Solitaire and Facebook games this PC will not keep up with the action and graphics capability required for say Battlefield or Need for Speed.

            As a side note, keep away from an AMD E1 or E2 processors.  These processors will make you hate your PC right from the start...  Also, if you're buying a Celeron or Pentium processor, keep an eye on the processor model.  For Celerons look for model 2840 or better. In the Pentium series look for an N3540 or better.  These processors are adequate for Internet or Office.

            Another option is to go with a Chromebook.  Chromebooks were designed to be in their own shell.  Most applications are simplified to do adequate work when it comes to word processing or simple spreadsheet work.  It also comes with an email client and although an internet connection lets you save your work on Google cloud, it does keep a local copy so you can still work on your project when offline.  They run with an Intel Atom processor.  There is no antivirus requirement since there are no known viruses in the environment.  Several colleges in the US have adopted the Chromebook.

For the user that can't stand a slow PC

                Intel's Core line of processors are designed to run at a faster pace and they deliver.  When choosing between a Core i3 or i5, the question to ask is are you going to work on complex spreadsheets,  do complex photo editing or work on Web design.  If the answer to all these questions is no, then an i3 will suit your needs.  The important thing to remember is that Core processors are more expensive than a Celeron or Pentium, however unless you are getting a real bargain for a Core i3, pick the most recent model which at this time is the 5020U.

            If you're into photo editing, Web design or do a lot of complex spreadsheet work, a Core i5 processor is designed for you.  Core i5 processors have either 2 or 4 cores, a larger built in cache (on-board memory) to help the processor deal with repetitive tasks faster.   If you're editing and calculating spreadsheets, your CPU shouldn't have to reload the framework the numbers sit in. This info will sit in the cache, so when you change a number, the calculations are almost instantaneous. Larger cache sizes help multitasking as well, since background tasks will be ready for when you switch focus to another window. On currently available desktop processors, i5 CPUs have up to 6MB of L3 cache, while i3 processors have 3MB to 4MB.

          Turbo boost is another feature i5 processors use.  It's like overclocking only when needed.  When the processor is working on a task that requires only one core, it can automatically jump to a higher speed to complete the task sooner.  For example, the Core i5-4300U processor has a base clock of 1.9GHz, but when the task warrants it, the processor can dynamically clock its cores up to 2.9GHz. Core i3 processors don't feature Turbo Boost.

          Hyperthreading uses multithreading technology to make it appear as though a two core processor has four cores.  That comes into play when running several programs at once or multimedia operations like transcoding or rendering and Web surfing, loading flash content and images simultaneously.  Core i5 uses Hyper-Threading to make a dual-core CPU act like a four-core chipset, but if you have a Core i5 processor with four true cores, it won't have Hyper-Threading. For the time being, Core i5 tops out at handling four streams, either using four real cores or two cores with Hyper-Threading. All Core i3 models support Hyper-Threading; in these cases they are dual-core processors that can handle four threads.

                Both Intel i3 and i5 processors offer integrated graphics.  Used to be an integrated graphics card would be built on the motherboard, today it is integrated on the processor.  The top dog in this category is the Iris 6100 graphics.  But Intel HD Graphics 5500/6000 are excellent in their class.

            In general a Core i5 is better than a Core i3.  The most recent i5 for laptops is the 5350.

Core i7

            As discussed previously, the cache is important for repetitive tasks and the i7 has plenty more.  On currently available desktop processors, i5 CPUs have 3MB to 6MB of L3 cache, while i7 processors have 4MB to 8MB.

            i7 processors also have turbo boost, but since the clock speed is higher, so is the turbo boost.

            Hyperthreading is a little different with i7 processors.  If the processor has four cores it will act as if it had eight cores.  An i5 tops off at 4 cores which means if the processor has two cores it will act like if it has four, but if it has four physical cores, it runs with four, no hyperthreading.

In conclusion an i7 is for high end users and enthousiasts whereas an i5 is for mainstream users looking for performance.

Next week we'll take a look at AMD processors and the difference between a laptop and a desktop.


No comments:

Post a Comment