Thursday 17 October 2013

Arnaques courriels - Email scams

English version below


Arnaques courriels

             J'ai reçu un courriel l'autre jour me disant qu'il y avait une activité anormale dans mon compte PayPal et que je devrais aller sur le site PayPal pour changer mon mot de passe immédiatement.  Naturellement, ils ont inclus un lien dans le courriel qui contenait le nom PayPal.  Toutefois, lorsque j'ai mis le curseur sur le lien, j'ai constaté que l’adresse URL ne faisait aucune référence à PayPal.

             Je n'ai pas de compte PayPal, alors je savais très bien que c'était une arnaque pour attirer l’utilisateur à un site web qui ressemble au site actuel PayPal afin de récupérer ses données en simulant une opération de modification du mot de passe.  Au moment où l’utilisateur s'aperçoit que c'est une arnaque, il est déjà trop tard, le pirate informatique aura vidé le compte du client.

             Ce type d'hameçonnage est devenu tellement commun qu’il y en a un nouveau chaque jour.  Microsoft a une bloggeuse (Eve Blakemore) qui rapporte les plus récentes arnaques de façon régulière.

             Il y a quelques règles à suivre pour éviter de se faire piéger par une arnaque courriel:

1) Une offre trop belle pour être vrai.

2) Fautes d'orthographe ou mauvaise grammaire.

3) Des courriels qui demandent un don pour un organisme de charité suite à un désastre qui a fait les manchettes.

4) Des messages alarmistes au sujet d'un de vos comptes. 

5) Peu ou pas d'effort de votre part pour obtenir une grosse somme d'argent.

             Il vous arrive souvent de voir une fenêtre intruse sur certains sites annonçant que votre ordinateur est infecté par un virus et que vous devriez cliquer sur le lien pour nettoyer votre ordinateur.  Rappelez-vous qu'il faut analyser votre disque dur pour découvrir un virus et qu'il est impossible de le faire sans votre permission préalable.

             Pour rapporter une possible arnaque de votre fureteur Internet Explorer, cliquez sur Outils, Filtre SmartScreen, Signaler un site Web d'hameçonnage.

             Pour vous protéger contre ces sites d'hameçonnage vous devez garder votre anti-virus à jour et vous assurer que votre pare-feu Windows est activé.

             La plupart des logiciels anti-virus se mettent à jour automatiquement.  Pour vous assurer que ce processus est en bon état de fonctionnement, faites une vérification manuelle chaque semaine ou à peu près.  En général, vous n’avez qu’à cliquer avec le bouton droit de la souris sur l'icône de votre logiciel anti-virus et ensuite cliquer Mettre à jour.  Le programme vous confirme qu'il a mis à jour le fichier d'analyse ou vous avise que la version la plus récente est déjà installée.  Vous savez donc que le processus fonctionne normalement.

             Le Pare-Feu Windows peut être vérifié en cliquant sur Panneau de Configuration et ensuite sur Pare-Feu Windows.  Si le pare-feu est activé, vous verrez un crochet vert à l'écran.

             Vous êtes le lien faible dans l'équation.  Si vous cliquez sur un lien qui compromet l'ordinateur sur lequel vous travaillez, vous venez d'ouvrir la porte à un pirate informatique.  Pensez avant de cliquer.

             Si vous avez des doutes au sujet d'un lien ou une offre, faites une recherche sur Google et analysez les résultats.

             Lorsque vous faites un achat sur Internet, assurez-vous toujours que vous faites affaire avec un marchant légitime et vérifiez que l'adresse commence par "HTTPS:" avant d'inscrire votre numéro de carte de crédit.  "https" indique que vous communiquez en toute sécurité en encryptant les données avant de les transmettre. 

             Pour plus d'information au sujet d'arnaques de tout type, visitez le centre antifraude du Canada:


             Microsoft offre beaucoup d'information sur comment éviter et reconnaitre les arnaques:


             La GRC offre des renseignements au sujet du vol d'identité, fraude par carte de crédit et d'hameçonnage:


             En conclusion, ne devenez pas parano au sujet de courriels et de liens, mais soyez vigilant et conscient que les intervenants sur Internet ne sont pas tous honnêtes.   
 
Quelques liens qui pourraient vous intéresser:
Nouvelle fonction stationnement de Ford (pas le mode parallèle)
 
________________________________________________________________
English version
 
Email scams
             I received an email the other day saying there was abnormal activity on my PayPal account and I should go to the site and reset my password immediately.  They naturally included a link in the email that had the PayPal name in it.  However, when I hovered the link with my mouse, I saw that the actual URL made no reference to PayPal.
             I don't have a PayPal account, so I knew right away that this was a scam to lure people to a website that looks like the real website in order to have them give out their PayPal password and make believe it was reset.  By the time the person who takes the bait realizes what has happened, the scammer has emptied the user’s account.
             This type of Phishing scam has become so common there is a new one every day.  Microsoft has a blogger (Eve Blakemore) who reports the most recent scams.
             There are a few rules of thumb to avoid getting caught in an email scam:
1) A too good to be true deal.
2) Misspelling or bad grammar.
3) Emails asking for donations to a charitable organization after a disaster makes the headlines.
4) Messages that sound alarmist about one of your accounts.
5) Little or no effort involved in gaining a large amount of money.
             You will often see pop-ups on some sites that say your computer is infected and that you should click the link to clean it up.  Keep in mind that there is no way to detect a virus on your computer without scanning it.  And they can't scan your computer without your permission. 
             To report a suspected scam from your Internet Explorer browser, click on Tools, SmartScreen Filter, Report Unsafe Website.
             To protect against scams you should keep your anti-virus program up to date and make sure your firewall protection is turned on in Windows.
             Most anti-virus programs will get their updates automatically.  What you need to do is make sure that feature is working.  Every week or so, have your anti-virus program get its update manually.  You can usually do that by right clicking the anti-virus icon and click "update now".  The program will either confirm it has updated the virus identification file or inform you that you have the latest version of the file.  This way you know the process is working.
             The Windows Firewall can be verified by going to the Control Panel, and clicking on Windows Firewall.  If it is enabled, you will see a green checkmark indicating it is enabled.
             You are the weak link in the equation.  If you click on a link that compromises the computer you are working with, you have just opened the door to hackers.  Think before you click.
             If you have doubts about a link or an offer, do a search on Google and analyze the results. 
             When making a purchase on the Internet, always make sure you are dealing with a legitimate merchant and verify that the address starts with "HTTPS:" before giving away your credit card number.  This indicates that the site is secure and information is encrypted before it is transmitted.
             For more information about scams of all kinds, visit the Canadian anti-fraud site:
             Microsoft also provides lots of information on how to avoid and protect against scams:
             The RCMP offer valuable information about identity theft, credit card fraud and phishing scams:
             In conclusion, don't become paranoid about emails and links; just be vigilant and aware that not everyone on the internet has honest intentions.
A few links you might be interested in:
 
Ford's new Self Parking option (not the parallel park you've seen before)
 
 
 
 
 

 

No comments:

Post a Comment