Friday, 6 March 2015

Utiliser un MacBook Pro - Using a MacBook Pro

English version below


Utiliser un MacBook Pro


             J'écris mon blogue sur un MacBook Pro cette semaine dans le cadre de ma formation de ventes.  J'ai pensé partager mon expérience d'utilisation d'un produit Apple avec vous. Et pas n'importe quel produit Apple! Ce portable est le plus performant de la famille Apple.   


             La configuration du MacBook Pro est un écran de 15" avec un processeur i7 d’Intel, 16 Go de mémoire vive, et un disque dur SSD de 256 Go. 

             Cet appareil démarre à l'écran d'authentification en moins de 15 secondes, ce qui est impressionnant selon n'importe quel standard.  La coque de l'appareil est en aluminium et la fameuse pomme Apple au dos s'illumine lorsque l’appareil est sous tension.  Il a 2 ports USB, un port HDMI, 2 ports Lightning, un port de carte SD et une prise d'écouteurs. 

             Le pavé tactile est un des plus doux que j'ai essayé.  Je déteste les pavés tactiles sur les portables, mais je m'habituerais volontiers à celui-ci.  Il n'est ni trop rapide ou trop lent.  Et la combinaison de mouvements de 2, 3, 4 doigts sont impressionnants sur ce pavé : glisser, agrandir, pivoter, ainsi que les raccourcis sont tous illustrés sous l'icône "TrackPad" dans les Préférences Système.

             Le clavier sur ce modèle est le clavier canadien français QWERTY.  Je l'ai depuis une semaine maintenant et je viens de découvrir la combinaison de clef pour "supprimer" un caractère.    

             J'utilise Pages pour écrire ce texte.  Pages est l'équivalent de Word pour les produits Mac.  Il est inclus gratuitement avec tous les produits Mac, ainsi que Numbers (Excel) et Keynote (PowerPoint).  Les trois logiciels peuvent ouvrir l'équivalent de fichier Office et permettent d'éditer et sauvegarder les résultats en format PDF, Word, ePub, Text, Excel, PPT ou en version antérieure de Pages, Numbers ou Keynote. 

             Les produits Mac incluent aussi Safari, Mail, Notes, Reminder, Plans, iMessage, FaceTime, PhotoBooth, iMovie, GarageBand, iTunes, iBooks and le magasin AppStore.

             Safari est le fureteur Web de choix pour les produits Apple.  Il fonctionne comme tout autre fureteur.  Il utilise des onglets, permet d'ajouter des favoris et accéder à l'historique et vous permet aussi d'installer Flash pour visionner des vidéos ou jouer vos jeux préférés sur Facebook. 

             Mail ressemble beaucoup à Outlook.  J'ai pu configurer mon compte Hotmail en quelques secondes et envoyer et recevoir des courriels en quelques minutes.  Mail a aussi récupéré mes sous répertoires de Hotmail.

             Notes est un peu comme Notepad, exception faite qu'il peut sauvegarder en format PDF.
            
             Reminder est un planificateur de tâches.  Tapez votre liste de tâches et cochez-les lorsque complétées. 

             Apple Plans est l'équivalent de Google Maps.  Il offre la vue normale des routes et offre aussi une vue satellite avec une vue tri-dimentionnelle avec inclinaison et rotation. 

             iMessage est une application "chat" pour les utilisateurs Apple. 

             FaceTime est une application d'appels vidéo qui permet aux appareils IOS et Mac de se brancher comme Skype.

             PhotoBooth est une application permettant de prendre et de partager des photos et y appliquer 40 effets spéciaux à l’image. 

             iMovie est un éditeur de vidéos.  Mixez, coupez, ajoutez des effets spéciaux, etc.  Tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos chefs d'œuvres et les télécharger sur YouTube, Facebook, Vimeo ou simplement les graver sur DVD. 

             GarageBand vous permet de composer, mixer, créer et enregistrer de la musique et des effets sonores autant que vous le voulez. 

             iTunes, iBooks et l’App Store sont des liens aux différents magasins d’Apple. 

            
             Finalement, je veux vous parler un peu de Time Machine, la version Apple de sauvegarde des données de votre appareil.  Time Machine fait des sauvegardes régulières de vos données pour que vous ne perdiez aucun document et vous permet de récupérer en tout temps.  Il fait une sauvegarde à toutes les heures, ainsi qu’une sauvegarde quotidienne conservée pendant un mois, puis une sauvegarde hebdomadaire pour les mois précédents.  Les sauvegardes plus anciennes sont supprimées à mesure que le disque de sauvegarde se remplit.  C'est la façon la plus efficace que je connais de sauvegarder vos données.    

             Est-ce que j'achèterai un  MacBook?  Je n'ai pas encore décidé, car je suis un fan d'ordinateurs de bureau, alors le iMac est une option plus intéressante, surtout avec leur offre d'un écran 5K.  Mais si je voulais un portable, même au prix de 2 000$, le MacBook Pro serait probablement le premier sur ma liste. 


Quelques liens intéressants:




____________________________________________________________________________________________
English version


Using a MacBook Pro


             I am writing my blog on a MacBook Pro this week as part of my sales training.  I thought I’d share with you the experience of using an Apple product.  But not any Apple product, this is a top of the line laptop. 



             The configuration of this MacBook Pro is a 15’’ screen with an Intel i7 processor, 16 GB RAM memory and a 256 GB SSD drive.

             This thing boots to the sign on screen within 15 seconds, which is amazing under any standard.  The outside casing is made of aluminium and that cliché white apple lights up on the back of the screen when you turn it on.  It has 2 USB ports, an HDMI port, 2 lightning ports, an SD card slot and a headphone plug.

             The touchpad is one of the smoothest I’ve ever tried.  I usually hate touch pads on laptops.  But I feel I could live with this one: neither too fast, nor too slow.  And the combination of 2, 3 and 4 finger moves you can do on the touchpad is amazing:  scroll, zoom, pivot, shortcuts are all explained under the TrackPad shortcut in System Preferences.

             The keyboard layout on this model is the standard French Canadian QWERTY layout.  I’ve had it for a week now and just now located the key combination for the "delete" key. 

             I’m also using Pages to write this text.  Pages is the equivalent of Word on Mac products and it comes free.  Mac products also come with Numbers (Excel) and Keynote (PowerPoint).  All three programs can open the Office equivalent file format, and let you edit and save your documents in PDF, Word, ePub, Text, Excel, PPT or older versions of the Pages or Numbers format.

             Mac products also come with Safari, Mail, Notes, Reminder, Plans, iMessage, FaceTime, Photo Booth, iMovie, Garage Band, iTunes, iBooks and App Store.

             Safari is the Web browser of choice for Apple products.  It works pretty much like any Web browser, it uses tabs, allows you to add favorites and access your history and allows the installation of Flashplayer so you can play your Facebook games and watch videos.

             Mail is pretty much like Outlook.  I was able to setup my hotmail account and send and receive emails within minutes of filling in the requirements.  Mail also recovered my subfolder emails on Hotmail.

             Notes is a little like Notepad except it can also save files in PDF format.
            
             Reminder is like a To Do list.  Type in your list and mark the completed items as they are done.

             Apple Maps is the Apple equivalent to Google Maps.  It offers the regular maps view of streets and also offers Satellite view with a 3D tilt.

             iMessage is a chat application for Apple products.

             FaceTime is a video chat application that lets IOS and Mac users connect like Skype.

             PhotoBooth is, well, a photo booth.  You can take and share pictures just like a tablet and apply 40 special effects to enhance the picture.

             iMovie is the movie editing app.  Mix, splice, special effects, etc.  Everything you need to prepare your video masterpiece and then send it to YouTube, Facebook, Vimeo or just burn it to a DVD.

             On GarageBand, you can compose, mix, create and record music and sound effects to your heart’s content.

             iTunes, iBooks and the App store are links to the various online stores offered by Apple.

            
Finally, I want to talk about Time Machine, Apple's answer to making backups.  Time Machine makes a regular backup of your data so you don't lose anything and lets you recover from any mishap.  It makes an hourly backup, then a daily backup that it keeps for a month and a weekly one of preceding months.  Older backups are deleted as the backup disk is filled.  It is the most efficient way I`ve seen to backup your data. 

             Will I be buying a MacBook?  I haven't decided yet, I'm more of a desktop PC user, so the iMac is more of an option for now, especially with its 5K screen resolution.  But if I wanted a laptop, even with its $2,000 price tag, the MacBook Pro would probably be at the top of my list.


A few interesting links:

Funny cat video


  

No comments:

Post a Comment